Manifestaciones del deterioro laboral en los aglomerados del Noroeste Argentino entre la dictadura y el fin de la convertibilidad.

Resumen

A 50 años del inicio de la última dictadura, importa reflexionar sobre las transformaciones productivas que impulsó el gobierno militar y que se consolidaron en las últimas décadas del siglo XX, provocando graves dificultades laborales. Los aglomerados del Noroeste Argentino (NOA) integraron el conjunto de los más afectados por el deterioro laboral.
El objetivo del artículo es analizar la evolución y las características de los problemas de empleo en los aglomerados del Noroeste Argentino entre 1976 y 2002.
El artículo inicia con un análisis de la evolución de las economías del NOA y de los cambios más relevantes en sus estructuras productivas, debido al impacto que tienen en los mercados de trabajo. Luego, se examinan los problemas de empleo, distinguiendo entre los años de la dictadura del período 1983-2002.
Durante el período bajo estudio, las transformaciones económicas regresivas agravaron las dificultades laborales de los habitantes de los principales aglomerados del NOA. La expansión de la desocupación, la subocupación y del empleo informal, fue acompañada por la reducción del peso de la ocupación plena y por una mayor búsqueda de otra ocupación por parte de quienes estaban ocupados. Manifestaciones de un deterioro laboral que alcanzó en 2002 niveles nunca antes conocidos.

Resumo

A 50 anos do começo da ultima ditadura, é importante refletir sobre as transformações produtivas impulsionadas pelo governo militar e que consolidaram-se nas ultimas decadas do sécolo XX, gerando graves dificuldades laborais. Os aglomerados do Noroeste Argentino (NOA) integraram o conjunto dos mais afetados pela deterioração laboral.
O objetivo do artigo é analisar a evolução e as características dos problemas do emprego nos aglomerados do Noroeste Argentino entre 1976 y 2002.
O artigo começa com uma analise da evolução das economías do NOA e das mudanças mais relevantes em suas estruturas produtivas, devido ao impacto que estes têm nos mercados laborais. A seguir, examinan-se os problemas do emprego, diferenciando os anos da ditadura do período 1983-2002.
No período sob estudo, as transformações econômicas regresivas agravaram as dificuldades dos habitantes das principais aglomerações do NOA. O crecimento do desemprego, do subemprego e do emprego informal foi secundada por uma forte redução da ocupação plena e uma maior busca de outro emprego por aqueles que já tinham um emprego. Manifestações de uma deterioração laboral que atingiu, em 2002, niveis jamais alcanzados ate equele momento.

Abstract

Fifty years after the start of the last dictatorship, it is important to reflect on the productive transformations promoted by the military government, which were consolidated in the last decades of the 20th century, resulting in significant labor difficulties. The agglomerations of Northwestern Argentina (NOA) were among those most affected by the deterioration of labor conditions.
The objective of this article is to analyze the evolution and characteristics of employment problems in the agglomerations of Northwestern Argentina between 1976 and 2002.
The article begins with an analysis of the evolution of the NOA economies and the most relevant changes in their productive structures, due to their impact on labor markets. It then examines employment problems, distinguishing between the years of the dictatorship and the period from 1983 to 2002.
During the period under study, regressive economic transformations exacerbated the employment difficulties of the inhabitants of the main urban areas of the NOA. The rise in unemployment, underemployment, and informal employment was accompanied by a decline in full-time employment and an increase in job searches among those who were employed. These manifestations of a deterioration in the labor market reached unprecedented levels in 2002.